リニュー／ホリデーギフトスペシャル実施中

　ワードエリアにオープンして間もなく1周年を迎えるメディカルスパ、Reneux（リニュー）。日本語のできる医師ドクター・アイリーン・大部アラカキの的確なアドバイスと最新設備、そして信頼できる技術による美肌・痩身・リラクゼーションのメニューが揃うこのスパでは、ホリデーシーズン限定のギフトスペシャルを開始した。

　このスペシャルは、300ドル以上のギフト券を購入すると、1時間のフェイシャルまたはマッサージ（＄85相当）が無料で受けられるというもの。何を贈れば良いのかわからない相手でも、このギフト券ならきっと喜ばれる上、贈った方も無料でフェイシャルまたはマッサージが受けられるという、うれしい特典だ。

　またReneux （リニュー）では、1、2回のトリートメントでかなり高い効果を期待できるという最新レイザーテクノロジーの「パールトリートメント」をこのほど導入。ダウンタイムも従来のものより短く、施術後赤くなった肌は5日ほどできれいになる。気になるシミやしわをなくし、肌の持つ本来の輝きを取り戻してくれる。Reneux（リニュー）のオーナーのひとりでもあるドクター・アイリーン・大部アラカキは、このパール・トリートメントについて次のように語った。

　「パール・トリートメントには、日焼けによるシミやこじわなどを目立たなくさせる作用があります。必要回数やその効果には個人差がありますので、担当の医師や看護婦がお客様とコミュニケーションを取りながら、施術を行って行きます。また、医師や看護婦による無料カウンセリングのみも承っております。ホリデーギフトスペシャルも実施しておりますので、ぜひ一度ご来店ください」

　Reneux（リニュー）は、ピア1インポートやオフィスデポの近く、カマケエとクイーン・ストリートの角のビル2階にある。

Reneux med & dayspa　リニュー・メッド＆デイスパ
住所：401 Kamake'e Street, 2nd Floor, Honolulu, HI 96814
予約：（808）593-7844　　Fax：（808）593-7845
HP：www.reneuxhawaii.com