オアフ観光局／14年ぶり大相撲ハワイ巡業

　今年6月9日と10日、ホノルル市内の二―ル・ブレイズデル・アリーナにて、14年ぶりに大相撲ハワイ巡業が開催されます。このハワイ巡業には3月場所の上位40名の力士が参加するほか、トーナメント以外のスペシャルパフォーマンスもあり、津軽三味線高橋竹山会の四天王による演奏、ハワイの子どもたちが参加するちびっこ相撲、フラ、そして海外では初めて行われる「初切り」も披露されます。「初切り」とは相撲の禁じ手をユーモラスに紹介する見世物で、大相撲の花場所や国内巡業でしか見ることができない貴重なパフォーマンスです。
　また、今月15日午後2時からアラモアナ・センターのセンターステージにてハワイ巡業チャリティイベントが開催されます。イベントでは、フラのパフォーマンス、元横綱武蔵丸のトークショー、津軽三味線のライブが楽しめます。ハワイ巡業のチケットは、インターネット予約 www.ticketmaster.com、または二―ル・ブレイズデルセンターのボックスオフィス、タイムス・スーパーマーケット各店で発売中。
・大相撲ハワイ巡業ウェブサイト
http://www.sumohawaii.com