ユナイテッド航空／マイレージ・プラス、さらに充実

　ユナイテッド航空は、フリークエント・フライヤー・プログラムとしてナンバーワンの評価を受けている*「マイレージ・プラス」の2004年プログラムにさらに新しい特典を追加することを発表しました。マイルの加算、アップグレード、エリート資格取得などの機会が増えることになります。

「私どものマイレージ・プラス・プログラムが、フリークエント・フライヤー・プログラムとしてナンバーワンにランクされる*理由はとても簡単です。私たちの大切なお客様へ、他のいかなる航空会社よりも感謝の気持ちをお返ししているからです。」と顧客担当上級副社長ジョン・テーグは述べました。「2004年を迎えますと、大切なお客様がユナイテッド航空をご利用いただく際には、引き続き、そして、これまで以上の特典を受けられるようになります」。

　2004年のマイレージ・プラス・メンバーへの新しいプロモーションには以下のようなものがあります。

◆2005年のエリート資格をフライトマイルまたは区間数でより早くご獲得いただけます
　2004年1月1日からクラスボーナスマイルを含むフライトマイルとクラスボーナスを含む搭乗区間数がエリート資格取得の対象となります。ユナイテッド・ファーストをご利用のお客さまには、50％ボーナスマイル、また、ユナイテッド・ビジネスをご利用のお客さまには、25％ボーナスマイルも2004年のエリート資格取得マイルの対象になります。さらに、ユナイテッド・ファーストとユナイテッド・ビジネスをご利用の方には、搭乗区間数にもそれぞれ、50％または25％のクラスボーナスを加えます。

◆2004年のエリート資格をご獲得されたメンバーの方には、これまでにない多くの特典をさしあげます
　2003年のご搭乗実績に応じて、以下のような特典を受けることができます。
・25,000フライトマイル**または30区間をご利用いただいた「プレミア・メンバー」には、2,500マイルをさしあげます（このマイルは特典旅行との交換にのみ利用いただけます）。
・50,000フライトマイル**または60区間をご利用いただいた「プレミア・エグゼクティブ・メンバー」には、10,000マイルをさしあげます（このマイルは特典旅行との交換にのみご利用いただけます）。
・100,000エリート資格取得マイルまたは100エリート資格取得区間数を達成された「プレミア・エグゼクティブ1Kメンバー」のお客さまには、「エレクトロニック・システムワイド・アップグレード」6回分をさしあげます。
・100,000フライトマイル**または100フライト区間数をご利用頂いた「プレミア・エグゼクティブ1Kメンバー」のお客さまには、さらに「システムワイド・アップグレード」を2回分をさしあげます。
「エレクトロニック・システムワイド・アップグレード」は、全世界のユナイテッド航空路線（コードシェア便を除く）でご利用いただけるアップグレードで、ユナイテッド航空のコンピューター上で、電子的に管理されます。

◆「ミリオン・マイラー」はさらに特典があります
　入会以来、ユナイテッド航空またはユナイテッド・エクスプレスで、100万マイルご搭乗されたお客さまには、アメリカ国内線アップグレードを2回分さしあげます。

◆システムワイド・アップグレードをさらにご獲得ください
2004年1月1日から、さらに多くのシステムワイド・アップグレードをご獲得いただけるふたつの機会をご用意しました。
・125,000フライトマイル**または125フライト区間数に達しますと、さらに2回分をさしあげます。
・150,000フライトマイル**または150フライト区間数に達しますと、さらに2回分をさしあげます。

　すでにユナイテッド航空からの感謝の気持ちといたしまして、アップグレード等の特典を提供してまいりましたが、さらに新しいサービスを開始いたします。

◆ユナイテッド・ビジネスまたはユナイテッド・ファーストへの自動アップグレード
　ユナイテッド・エコノミー普通運賃（YクラスまたはBクラス予約の特定の運賃）をE-チケットでご購入いただいたエリート・メンバーのお客さまは、空席がある場合、無料でアップグレードされます。アップグレードには、マイルや追加料金、アップグレード証明などは必要ありません。このサービスは、アメリカ50州、カナダ、カリブ海、中央アメリカ地域内のフライトでご利用いただけます。

◆2004年もエリート資格をご獲得ください
　マイレージ・プラス・メンバーが、エリート資格をご獲得あるいは維持していただく機会をさらに用意しており、2003年12月15日までのエリート資格取得マイル2倍キャンペーンなどをご利用いただけます。

詳細については、ユナイテッド航空ホームページwww.unitedairlines.co.jpをご参照ください。

*マイレージ・プラスは、ビジネス・トラベラー誌の読者投票で、7年間連続で、ナンバーワンのフリークエント・フライヤー・プログラムに選ばれています。
**フライトマイルは、ユナイテッド航空、ユナイテッド・エクスプレス、USエアウェイズ、スターアライアンスで実際に飛ばれたマイルの合計をさします。キャンペーン等で獲得されたエリート資格取得マイル、エリート資格取得区間数は含みません。