リバティハウス、第２回クウ・ホメ大賞の参加者を募集

　リバティハウス・アラモアナ店では、第2回クウ・ホメ大賞に参加するローカルの芸術家による作品を募集している（主催のクウ・ホメ・アイランド・ギフト・コーナーは、リバティハウス・アラモアナ店4階にあり、クウ・ホメとは、ハワイ語でマイ・ホームを意味する）。昨年の同コンテストでは、100点以上の作品が出品された。
　クウ・ホメ大賞は、アイランド文化に貢献するハワイの芸術家に対して贈られるもので、ハワイ在住者であれば誰でも出品することができる。作品は、絵画、彫刻、壁掛け、写真、陶器、ガラス、家具、織物やジュエリーなど一人一点オリジナル作品のみ出品できる。参加申し込みの締切は、2001年7月2日。
　今年のテーマは“カロ又はタロ”（ハワイ語でタロイモのこと）で、このテーマに沿ったものであることが条件とされる。“タロ”は古来よりハワイの人々にとって主食であったと同時に、その植物構成から、子孫繁栄、家族の絆を象徴するとされ、大変重要視されてきた。今回のテーマであるこの“タロ”を一番うまく表現した作品には、9月9日の発表時に賞金5000ドルとトロフィーが贈られる。
　また、“ナ・ポエ賞”と呼ばれる、一般からの投票によるコンテストも同時開催される。投票期間は9月9日から16日までの間で、9月19日に発表される。
　審査員は、ハワイ・アート・コミュニティーのメンバーの他に、リバティハウスにより選出され、テーマ、作品、オリジナリティ、コンセプト、創造性、デザイン、完成度、材料などが評価される。選ばれた作品は、2001年9月9日から23日までの“アイランド・シーズン・秋を祝う”の期間中、展示販売される。この売り上げの7割は作品の制作者へ、残りの3割はチャリティーに寄付される。
　詳細と申し込みは、リバティハウスのファッション／特別イベント・オフィス（電話：945-8835、FAX：
945-8835）または、月曜日から土曜日、9:30amから9:00pmの間に、リバティハウス・アラモアナ店3階のジェネラルマネージャー・オフィスで受け付けている。
　クウ・ホメ・アイランド・ギフト・コーナーは、リバティハウス・アラモアナ店のみにあり、ハワイの65
人の芸術家によるユニークな作品を600点以上扱っている。ハワイ文化やライフスタイルをデザインした家
庭用品、家具、美術品、アイランド・カジュアル・ファッション、アクセサリー、ギフトなどを取り揃え、
ハワイの有望な芸術家たちを支援している。昨年、クウ・ホメ・アイランド・ギフト・コーナーは、ハワイ
観光局からその功績を賛えて表彰された。
　リバティハウスは、1849年にハワイで設立された太平洋圏でも最大規模の小売店チェーンのひとつであり、ハワイとグァムにデパート12店舗、リゾートショップや各種専門店8店舗を展開している。詳細は、ウェブサイトhttp://www.libertyhouse.com/ヘアクセス、もしくは電話(808)941-2345まで。