ネオン
NEON

ハワイ島ケンズパンケーキのネオンサイン

屋外広告が規制されているハワイでは、日本の繁華街のようなビルの屋上のネオンサインは見られない。夜景は、街灯と住宅の灯りが集まったもので、いたってシンプルだ。

そんなハワイにあって、わずかではあるが看板をネオンサインにしている店がある。特にそれがネイバーアイランドであったりすると、夜の闇にカラフルなネオンが鮮やかに浮かび上がってくる。

ヒロにある「ken's」もネオンのある店のひとつだ。24時間営業のパンケーキが人気の店で、遅い夕食をとるローカルや夜のボルケーノ帰りの観光客でいつも遅くまで賑わっている。“ネオンに吸い寄せられる”という言い回しは、まるでこの地で始まったかのようだ。

(Hilo, Big Island)