ロイヤルハワイアン・ショッピングセンター／2005年5月の特別イベント

・バトン・ハワイのパフォーマンス
5月1日（日曜日）4:00PM? 4:30p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
バトン・ハワイによるバトンのパフォーマンス。

・ミスハワイUSA、ミスハワイティーンUSAページェントの候補者がやってくる！
5月1日（日曜日）5:00p.m. ? 5:45p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
ミスハワイUSAとミスハワイティーンUSAページェントの候補者が、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターに集合。あなたも、この候補者達を自分の目で見てみよう。

・サウンデッツ・オブ・ハワイのハワイアン・ミュージック
5月1,8,15,22,29日（日曜日）6:30p.m. ? 8:30p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
毎週日曜日、ハワイアンの伝統的なスタイルで楽しめるパフォーマンス。美しいフラダンサーも同時出演。

・グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスチール・ドラムのパフォーマンス
5月2,9,16,23,30日（月曜日）7:30p.m. - 9:00p.m. ファウンテン・コートヤードにて
5月4,11,18,25日（水曜日）7:30p.m. - 9:00p.m. ファウンテン・コートヤードにて
心が踊る様なスチールドラムの演奏をきける希なるチャンス。数々のハワイン・ミュージックの賞を獲得しているマクドナルド夫妻。ジュンコ・マクドナルドは、世界で唯一の日本人女性スチールドラム・プレーヤーとして有名。

・クウイポ・クムカヒのパフォーマンス
5月3,10,17,24,31日（火曜日）6:30p.m. - 8:30p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
ホク・アワード（ハワイのグラミー賞）を受賞したクウイポ・クムカヒのパフォーマンス。伝統的なハワイアン・ミュージックとフラダンスが楽しめる。

・プウホヌアによるハワイアン・ミュージック
5月12,19,26日（木曜日）6:30p.m. - 8:30p.m. ファウンテン・コートヤードにて
プウホヌアによる伝統的なハワイアン・ミュージックのパフォーマンス。フラダンサーも競演。ハワイアンカルチャーを堪能しよう。

・アロハ・フライデー・コンサートシリーズ
5月13日（金曜日）6:00p.m. - 8:00p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
アロハ・フライデーは、ゆったりとハワイアン・ミュージックを楽しむ日に。今回のコンサートでは、8日の母の日をお祝いし、「女性を讃える」がテーマ。?買い物の前でも後にでも、ダンスを楽しもう。豪華賞品の当たる抽選会も実施。
6:00 p.m. ディタ・ホリフィールドとレッド・ハンデッドのカントリー・ミュージック
7:00 p.m. ロビ・カハカラウ、ジョン・クルーズ、ジェフ・ラスマッセン

・プア・カペレ・ハラウ・オ・フラのパフォーマンス
5月14日（土曜日）6:30p.m. ? 7:30p.m.　ファウンテン・コートヤードにて
プア・カペレ・ハラウ・オ・フラのフラダンスのパフォーマンス。伝統的なハワイのダンスを楽しもう。

・第27回恒例ビジター・インダストリー・チャリティーウォーク
5月21日（土曜日）6:30p.m. ? 8:30a.m.　ファウンテン・コートヤードにて
毎年恒例になったチャリティーウォークが今年もやってきた！ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターもチェックポイントのひとつ。早朝のハワイを楽しみながら、みんなで歩こう！

日程は都合により予期なく変更することがある。詳細は922-2299まで。