| |
ロイヤルハワイアンSC／「スプリングタイム・フェスティバル」を開催
ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターで、来る3月20日（土曜日）と3月21日（日曜日）の2日間にわたり、春の到来を祝う、恒例「スプリング・フェスティバル」が開催される。詳しい内容とスケジュールは下記の通り。
＜3月20日（土曜日）ファウンテン・コートヤード・ステージ＞
4:00p.m. - 4:45p.m. グレッグ＆ジュンコ・マクドナルドによるスティールドラム演奏
5:00p.m. - 5:45p.m. ザ・エイブ・ウエインスタイン・ジャズカルテットの演奏
6:00p.m. - 6:30p.m. フラワーパワー・ファッションショー＊
7:00p.m. - 8:00p.m. アズール・マッコールのパフォーマンス
＊参加店舗：アルアー、B.クリバンキャッツ、C.C.アクセサリー、ココズ・クロージング、クレージーシャツ、ハーレー・デイビッドソン＆コレクティブルズ、アイランド・カジュアル、アイランド・スノー、レスポートサック、パシフィック・アイランド・コレクション
＜3月21日（日曜日）ファウンテン・コートヤード・ステージ＞
4:00p.m. - 5:00p.m. シャカ・ジャンビのワールド・ビート・ミュージック
5:30p.m. - 6:30p.m. ケアヒ・コンジャンクション＆フレンズのパフォーマンス
7:00p.m. - 8:00p.m. ジャズミュージックbyカレ・イムア
＜3月20日と21日 展示および無料レッスン他 午後4時から午後8時まで＞
・レイ・メーキング無料レッスン
・パシフィック盆栽クラブの展示
・ポノマイ・トロピカル・フラワーズ＆アレンジメント（展示と販売）
・トロピカル・ハーベスト（マウイ島プロテアの展示と販売）
・MOAによる生け花のデモと展示
・ 加藤雄詞「水彩花画展」アンソニー・ケーシー・ギャラリーにて**
**加藤雄詞展は、3月20日午後5時〜9時のみ開催。癒しの水彩花を描く加藤氏の作品は、東洋的思考と西洋の色彩デザインが見事に融合したもの。今回アメリカ初のアートショー。
【ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターのロゴ入りトートバッグをプレゼント】
スプリングタイム・フェスティバル開催の両日に、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターで100ドル以上のお買い物をした方に、オリジナルの刺繍ロゴ入りトートバッグをプレゼント。100ドル分のお買い上げレシートを、ファウンテン・コートヤードのビジターセンターまで持参のこと。引換えは、一人につき一日一個に限る。
【駐車場について】
イベントの当日は、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターの駐車場を利用した場合、最長5時間まで1時間1ドルで利用できる。ビジターセンターにてバリデートする。
全てのイベントは、無料で一般公開される。イベント内容は都合により予期なく変更することがある。詳細は922-2299まで。
ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターの日本語ウエブサイトが新しくなりました。
アドレスは、www.royalhawaiian.jpです。こちらもご参照下さい。
|
|
|
