オールドシアター
OLD THEATER

その昔、映画が娯楽の中心だった頃、小さな田舎町にも映画館があった。町でただ1軒の映画館は多くの人々で賑わい、町の社交場的役割も果たしていた。

時代は変わり、社会も変わる。サトウキビ産業で栄えた町は衰退し、若者の多くは都市へ出ていってしまった。テレビはおろか、CATV、衛星放送、インターネットによって、メディア環境とエンターテインメントの楽しみ方は多様化した。映画は町の映画館で見るものから、ショッピングセンターのシネコンやDVDで見るものになってしまった。残された映画館は、朽ち果てていくのみである。

ハワイの田舎町、とりわけネイバーアイランドには、このような映画館が多い。町の中心にありながら、現在はそのほとんどが使われていない。一部の建物は再活用されていたり、保存の動きがあるものの、その多くは使命を終えて解体されるのを待つばかりだ。看板が落ち、塗装が剥がれたオールドシアターは、これらの町が栄えていた頃を知る歴史の証人だ。

（Pahala, Big Island）